He is a heavy eater of beef. Me thinks it doth harm to his wit.
—Shakespeare, "Twelfth Night"
litotes
A figure of speech in which a positive is stated by negating its opposite. Some examples of litotes: no small victory, not a bad idea, not unhappy. Litotes is the opposite of hyperbole.